CUSTOMS SERVICE UNDER THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

TajikRussianEnglish

COMMENTS AND ADDITIONS IN THE LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

Calendar

June 2018
25
Monday
BuaXua Calendar

Visitors

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterToday1304
mod_vvisit_counterYesterday7362
mod_vvisit_counterThis week1304
mod_vvisit_counterThis month100000
mod_vvisit_counterAll days3377078

RILO Moscow

Customs Code

Кодекси гумрукӣ Ҷумҳурии Тоҷикистон

Official publication of Customs service

№1 (41) 2018

 

№2 (42) 2018

 

№3 (43) 2018

 

№4 (44) 2018

 

 

 

 

Vote

How did you hear about us?
 
Frontpage Slideshow | Copyright © 2006-2011 JoomlaWorks Ltd.

Ифтитоҳи корхонаи нави истеҳсоли орд дар шаҳри Бӯстони вилояти Суғд

Print PDF

Дар доираи сафари корӣ ба гурӯҳи шаҳру ноҳияҳои вилояти Суғд, Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ – Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар шаҳри Бӯстон ба фаъолияти Қитъаи нави иншооти истеҳсоли орд дар заминаи ҶДММ “Анҳор” оғози расмӣ бахшиданд.

Ба муносибати ба фаъолият пардохтани корхонаи мазкур дар даромадгоҳи ҶДММ “Анҳор” намоиши маҳсулоти саноатии шаҳру ноҳияҳои вилоят ташкил карда шуд. Дар ин ҷо аксаран коргоҳу корхонаҳои истеҳсоли орд ва маҳсулоти нонӣ, коркарду бастабандии меваҳои хушк ва шарбату дигар номгӯи истеҳсолот, ки дар ҳудуди вилояти Суғд тавлид меёбанд, ба маъраз гузошта шуд.

Сарвари давлат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон зимни боздид аз намоишгоҳ ба иқтидори саноатии вилоят ва рағбати соҳибкорони маҳаллӣ ба соҳибкории истеҳсолӣ таваҷҷуҳ зоҳир намуда, бобати истеҳсоли ҳарчи бештари маҳсулоти воридотивазкунанда ба масъулон дастуру супоришҳои мушаххас доданд.

Read more...

Тадбирҳо баҳри иҷрои дастуру супоришҳои Пешвои миллат

Print PDF

Бо мақсади баланд бардоштани ҳисси ватандӯстӣ, масъулиятшиносӣ ва дар сатҳи зарурӣ ба роҳ мондани корҳои тарбиявӣ, тибқи супориши Роҳбари Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар байни ҳайати шахсии Раёсати минтақавии гумрукӣ дар шаҳри Душанбе суханронии Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон, ки зимни мулоқоти корӣ бо кормандони мақомоти прокуратура аз 13-уми марти соли 2018 баён доштанд, мавриди омӯзиш қарор дода шуд.

Дар ин ҷамъомад роҳбарияти Раёсати мазкур ва прокурори калони Шуъбаи назорати иҷрои қонунгузории нақлиёт ва гумруки Прокуратураи шаҳри Душанбе Фарух Анварзода иштирок намуданд.

Read more...

Participation in the joint action of Tajikistan with Group of Friends of Water titled “Priority actions on water resources, climate change, natural disasters risks reduction" within International Decade of Action “Water for Sustainable Development

Print PDF

In New York, the Founder of Peace and National Unity – Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon took part in the joint action of Tajikistan with Group of Friends of Water titled “Priority actions on water resources, climate change, natural disasters risks reduction" within International Decade of Action “Water for Sustainable Development, 2018 – 2028”.

President of the country, Emomali Rahmon, expressed his satisfaction with the successfully conducted first dialogue devoted to the launch of the International Decade of Action “Water for Sustainable Development, 2018 - 2028”.

The head of state, Emomali Rahmon urged that we should enhance and reinforce our efforts to achieve water related goals and targets.

Read more...

Meeting with the President of the Republic of Poland Andrzej Sebastian Duda

Print PDF

The Founder of Peace and National Unity – Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon met with the President of the Republic of Poland Andrzej Sebastian Duda who has made a transit stop in Dushanbe International Airport, on his way home from Afghanistan.

The presidents of the two countries discussed Tajik-Polish relations, as well as exchanged their views regarding certain aspects of regional and international agenda.

Read more...

Participation in the UNGA event "In search of water energy nexus: SDG 6 and SDG 7 Synergy"

Print PDF

In the sidelines of the launch of the International Decade for Action "Water for Sustainable Development, 2018-2028", the Founder of Peace and National Unity – Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon attended the High-level luncheon hosted by the President of the General Assembly and UN-DESA titled ?In search of water energy nexus: SDG 6 and SDG 7 Synergy".

President of Tajikistan Emomali Rahmon extended his sincere appreciation to organizers of today’s event and noted that Tajikistan in every possible way supports an idea of seeking water energy nexus and is willing to build strong cooperation with all stakeholders in promoting the best solutions in water and energy sector.

The President of the country pointed out that hydropower continues to be an important driving element for socio-economic development in many countries. Being endowed with tremendous water resources and immense hydropower potential, Republic of Tajikistan continuously declares its willingness to cooperate with all interested parties, and first of all, with neighboring countries, on efficient, mutually beneficial and rational use of water and energy resources in the interests of all countries of the region.

Read more...

Working trip to Sughd Region

Print PDF

The Founder of Peace and National Unity - Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon made a working trip to Sughd Province. The President’s trip came on the eve of the International Navruz Holiday. During his trip, the head of state got acquainted with the socio-economic development and participated in official opening ceremonies for a number of economic and social facilities.

While on working trip to Panjakent city, the President of Tajikistan Emomali Rahmon attended a ceremony of introducing the 220kV power transmission line “Ayni-Rudaki” and the rehabilitated substation “Rudaki” into operation within the framework of Wholesale Metering and Transmission Reinforcement Project.

It was informed that substation can be used to supply electricity to Uzbekistan’s Samarqand region and receive electricity from Uzbekistan.

ADB and the Government of Tajikistan signed on January 27, 2015 a $54 million grant agreement to complete the first and second lots of this project.

National Power Company “Barqi Tojik” and TBEA Co Ltd (China) signed on December 28, 2015, a $ 23 million agreement to complete the second part of the second lot of the project.

In accordance with bilateral agreements, $ 26, 371, 929 million was spent to complete this project's part. The main objective of the project is to introduce a wholesale metering and billing system.

In addition, in Pankakent city, the President of Tajikistan, the Leader of the Nation Emomali Rahmon took part in an official ceremony of commissioning of a large cultural complex and kindergarten.

After that the President of Tajikistan Emomali Rahmon visited National Exhibition of Folk Art in the Sogdian Tradition.

Later, the Leader of the Nation Emomali Rahmon attended a gala concert dedicated to the International Navruz holiday. The President warmly congratulated the people of Tajikistan and residents of Panjakent city with the onset of the International Navruz holiday.

In the continuation of his tour to Sughd Province, the Founder of Peace and National Unity - Leader of the Nation, President of the Republic of Tajikistan Emomali Rahmon visited Istaravshan city and got acquainted with operation of pumping plants “Qizili” and “Seksari” that have been rehabilitated and introduced into operation.

Read more...

Суханронӣ ба ифтихори таҷлили ҷашни Наврӯзи байналмилалӣ дар варзишгоҳи шаҳри Панҷакент

Print PDF

Ҳамватанони азиз!
Сокинони шарафманди шаҳри бостонии Панҷакент!

Имрӯз ҳамаи мо ба ифтихори таҷлили яке аз ҷашнҳои бошукӯҳи аҷдодиамон - Наврӯзи байналмилалӣ гирди ҳам омадаем.

Ба ин муносибат кулли мардуми кишвар, аз ҷумла сокинони сарбаланду фарҳангпарвари шаҳри Панҷакент ва вилояти Суғдро самимона табрик мегӯям.

Ҳамчунин, бо ифтихору хушҳолӣ хотирнишон месозам, ки Наврӯзи имсола барои кулли мардуми шарифи Тоҷикистон ҷашни воқеан таърихӣ мебошад. Зеро тавре ки ҳамаи шумо огоҳед, дар рӯзи фарорасии он аз тарафи Созмони Милали Муттаҳид «Даҳсолаи байналмилалии амал «Об барои рушди устувор, солҳои 2018-2028» расман оғоз гардид ва чорумин ташаббуси Тоҷикистони азизи мо дар давоми даҳ соли оянда дар миқёси олам амалӣ хоҳад шуд.

Read more...

Visitors

Legislation

Reestr

Partnerships